上周的这一集让我们看到了露西·麦克林(艾拉·珀内尔饰)和库珀·霍华德(沃尔顿·戈金斯饰)之间的矛盾达到了沸点——导致他被拳头砸出酒店窗户，并被钉在下面的柱子上。可以说，在《辐射》第二季中，赌注越来越高。上次我们见到露西时，她已经不省人事了，她的父亲汉克(凯尔·麦克拉克伦饰)正要来接她。与此同时，马克西姆斯(亚伦·莫滕)和撒迪厄斯(约翰尼·帕博顿) 在51区混乱的余波中，命运无人知晓。随着这个季节达到最有气候意义的时刻，让我们在本周的节目中来分析一下最近事态发展的后果。
这一集以战前倒叙开始，展示了芭芭拉·霍华德(弗朗西斯·特纳饰)在Vault-Tec执行日常职责，为即将到来的天启做准备。这些职责包括选择洛杉矶地区的爆炸半径大小，并接收一条重要的消息:结果是，Vault-Tec的水芯片有30%的故障率。然后，她与假冒的罗伯特·豪斯(拉菲·西尔弗饰)和汉克会面， 在此期间，豪斯展示了他的精神控制装置:自动人。他向Vault-Tec承诺，用这项技术来交换冷聚变遗迹，并能够在拱顶上进行实验。芭芭拉询问他为什么需要冷聚变遗物，但他告诉她这超出了她的工资范围。
回到Freeside，库珀仍然被血腥地钉在柱子上，当他乞求帮助时，每个路人都不予理睬。他挣扎着去拿他的鞍囊，里面装着他需要防止完全变成野生状态的小瓶，当CX-404到达时，所有的希望似乎都失去了。他试图说服好狗帮助他，但CX-404没有抓住鞍囊，而是抓住了库珀的帽子，带着它跑了。
然后，我们看到另一个战前倒叙，显示库珀最终面对芭芭拉关于他目睹的秘密拱顶技术会议-你知道，他们计划投掷炸弹。库珀然后问芭芭拉她什么时候变成了一个怪物，或者她一直都是一个怪物。
在其他地方，露西终于在秘密金库-Tec内华达金库醒来。在确定方位后，她离开了房间，遇到了两个军团士兵。在准备战斗时，她惊讶地发现他们向她打招呼，而不是攻击她。当他们离开时，她注意到他们戴着自动男用设备，汉克现在已经使这些设备功能齐全。当她走进金库的主办公室时， 她注意到里面都是戴着这个装置的人，他们被完全洗脑，听从汉克的命令。当她从33号金库走进一个完全重建的家时，她终于遇到了汉克，汉克将地面居民比作西线上所有安静的交战军队:一群群不劳而获的人。不为他的演讲所动， 露西拿着一把剪刀抵着他的喉咙，发誓要把他带回33号金库，以破坏黑沙罪接受审判。令人惊讶的是，汉克完全投降了，并给自己戴上了手铐。他告诉露西，他摧毁了Shady Sands来保护她，但意识到成本可能太高，现在是他付出代价的时候了。
在51区战斗的余波中，我们看到马克西姆斯和萨德斯放弃了史云光的动力装甲服，因为它有追踪器。当他们漫游沙漠时，他们考虑如何处理冷聚变遗迹。撒迪厄斯建议卖掉它，但马西墨斯建议把它送给露西，因为她是个好人。撒迪厄斯驳斥了这一观点，他说，做一个好人来自一个享有特权的地方，没有人天生就是“好的” 马克西姆斯告诉他，他很幸运地认识了在阴凉的沙地上长大的好人，并相信荒地里也有好东西。
回到Freeside，库珀努力克制自己变野的冲动。随着他开始失去理智，他越来越努力地去回忆他的家人。希望有一天他能再次看到他的女儿珍妮，他开始滑动身体到刺穿他的杆子上。当他到达顶端时，他又掉了下来，变成了一片狼藉。然而，就在所有希望似乎都破灭的时候，一个巨大的身影出现了，折断了杆子，把他的尸体拖走了。
回到33号金库，所有的市民都在向近亲繁殖支持小组申请获得食物和饮料，因为全金库的配给量都没有了。监督员贝蒂(莱斯利·格塞斯)到达解散小组，因为他们浪费的习惯，但他们决定反抗她，并拒绝放弃他们的零食。与此同时，在32号地下室，切特(戴夫·瑞吉饰)从另一个居民那里得知伍迪(扎克·切里饰) 在与监工斯蒂芬(安娜贝尔·欧哈根饰)发生冲突后失踪。他还发现，市民的金库也成立了一个婚礼，斯蒂芬和切特计划在他不知情。
在一个未知的地方，库珀醒来，发现他的未知救世主用铀治愈了他。救世主讲述了一场战争是如何到来的，食尸鬼和变种人需要联合起来保护彼此免受他们共同的敌人:飞地的伤害。然后救世主揭示自己是一个超级变种人(朗·普尔曼)。当库珀表示他在这场冲突中没有利害关系，并且有自己的目标时，超级变种人将他击倒，以保持他的位置是一个秘密。
在另一个战前倒叙中，我们看到库珀问芭芭拉为什么要用Vault-Tec计划世界末日，她告诉他这是为了保护他们的女儿珍妮。对于她的辩解，他大吃一惊，质问为什么数百万人的生命不重要。她透露，她遇到了威尔齐格博士(迈克尔·爱默生饰)，他传达了一个来自未知第三方的信息:在Vault-Tec启动世界末日计划，否则他们会杀了她的家人。吓坏了， 芭芭拉害怕询问他们是谁，但库珀着手找出谁是未知的第三方勒索他的妻子。
当露西和汉克开始离开行政金库，汉克透露，里面的每个人都是废物:杀人犯，食人族，以及来自莫哈韦各地的派系成员。露西无动于衷，要求他们离开时从洗脑设备中释放出来， 尽管他们都反对。蛇油推销员走进来，透露他们抓获了一名退伍军人和一名NCR军官，他们已经为他们准备了自动人工装置。露西认出了她遇到的那个来自军营的NCR军官，并试图解救他，但在斗争中，这个军团士兵挣脱了束缚，开始猛击他的头部。意识到没有其他办法可以救他，露西不情愿地启动了自动人装置，并把它们变成和平友好的。汉克很高兴， 但是露西很尴尬。
回到库珀、芭芭拉和汉克的战前幸运38赌场之旅，我们看到库珀发现汉克在繁忙的赌场喝醉了，Vault-Tec手提箱仍然铐在他的手腕上。库珀把他拖回酒店房间，给他下药，打开手提箱，发现了一个注射器抽取器。芭芭拉发现了它们，并用汉克脖子上的提取器揭示了一直藏在他体内的冷聚变遗迹。
回到莫哈韦，马克西姆斯和撒迪厄斯正在休息，一张熟悉的面孔映入他们的眼帘:戴着库珀帽子的CX-404。马克西姆斯认出了荒原上最好的狗，他跟着她，她带他们找到了库珀，库珀在遭遇超级变种人后正在康复。
本周的余波为众多途径最终相遇搭建了舞台。马克西姆斯和库珀团聚了，毫无疑问他们会去找露西。随着露西最终面对汉克，她将不得不决定在这个她发现自己所处的复杂世界中什么是真正的错或对。由于豪斯先生和军团都不见踪影，人们也不得不怀疑他们是否会在即将到来的第二季最后几集里扮演角色。随着舞台的设置，最终的对抗可能就在眼前。